CUOTAS/ PRICES

Camelia

- QUINTETO (5 músicos): $1800 por el primer set; $100 por cada set adicional.

- CUARTETO (4 músicos): $1500 por el primer set; $80 por cada set adicional.

- TRIO (3 músicos): $1200 por el primer set; $60 por cada set adicional.

- Más la tarifa de viaje, si no es local; para una explicación, vea más abajo.

- QUINTET (5 musicians): $1800 for the first set, $100 for each additional set.

- QUARTET (4 musicians): $1500 for the first set, $80 for each additional set.

- TRIO (3 musicians): $1200 for the first set, $60 for each additional set.-

- Plus the traveling fee, if non-local; please see below for an explanation.

EVENTOS FAMILIARES PRIVADOS: (cumpleaños, quinceñeras, aniversarios, reuniones, etc.)

- QUINTETO (5 músicos): $1500 por el primer set; $100 por cada set adicional.

- CUARTETO (4 músicos): $1250 por el primer set; $80 por cada set adicional.

- TRIO (3 músicos): $1000 por el primer set; $60 por cada set adicional.

- Más la tarifas de viaje, si no es local; para una explicación, vea más abajo).

PRIVATE FAMILY EVENTS: (birthdays, wedding anniversaries, baby showers, get-togethers, etc.)

- QUINTET (5 musicians): $1500 for the first set, $100 for each additional set.

- QUARTET (4 musicians): $1250 for the first set, $80 for each additional set.

- TRIO (3 musicians): $1000 for the first set, $60 for each additional set.-

- Plus the traveling fee, if non-local; please see below for an explanation.)

ORGANIZACIONES/ EMPRESAS PRIVADAS: (instituciones educativas, eventos corporativos, eventos gubernamentales, eventos para recaudar fondo, etc.)

- QUINTETO (5 músicos): $1200 por el primer set; $100 por cada set adicional.

- CUARTETO (4 músicos): $1000 por el primer set; $80 por cada set adicional.

- TRIO (3 músicos): $800 por el primer set; $60 por cada set adicional.

- Más la tarifa de viaje, si no es local; para una explicación, vea más abajo).

PRIVATE COMPANIES/ORGANIZATIONS: (educational institutions, corporate events, government events, fundraising events, etc.)

- QUINTET (5 musicians): $1200 for the first set, $100 for each additional set.

- QUARTET (4 musicians): $1000 for the first set, $80 for each additional set.

- TRIO (3 musicians): $800 for the first set, $60 for each additional set.-

- Plus the traveling fees, if non-local; please see below for an explanation.)

EVENTOS PÚBLICOS: (festivales, subastas públicas, eventos de almacenes, eventos para recaudar fondos, etc.)

- QUINTETO (5 músicos): $900 por el primer set; $50 por cada set adicional.

- CUARTETO (4 músicos): $750 por el primer set; $40 por cada set adicional.

- TRIO (3 músicos): $600 por el primer set; $30 por cada set adicional.

- Más una tarifa de viaje si no es local; para una explicación, vea más abajo).

PUBLIC EVENTS: (festivals, public auctions, public store events, fundraising events, etc.)

- QUINTET (5 musicians): $900 for the first set, $50 for each additional set.

- QUARTET (4 musicians): $750 for the first set, $40 for each additional set.

- TRIO (3 musicians): $600 for the first set, $30 for each additional set.-

- Plus a traveling fee, if non-local; please see below for an explanation.)

PRESENTACIÓNES NO LOCALES: Una presentación no local es cualquier presentación que requiere un viaje de más de 30 minutos, desde Berklee Performance Center (136 Massachusetts Ave, Boston) hasta el destino. La tarifa es de $10/por músico por cada 10 minutos adicionales después de los primeros 30 minutos, redondeados hacia arriba y determinados por GoogleMaps.
NONE-LOCAL PERFORMANCES: A non-local performance is any performance requiring more than 30 minutes traveling from Berklee Performance Center (136 Massachusetts Ave, Boston) to the destination. The fee is $10/per musician for each additional 10 minutes after the first 30 minutes, rounded up and determined by Google Maps.

LOS SETS: Nuestros sets suelen constar de entre 40 a 45 minutos de música y tocamos 1 set por hora. Pero si hay un horario ya establecido que debe seguirse, nos podemos ajustar a ese horario.
SETS: Our sets usually consist of around 40 to 45 minutes of music, and we play 1 set per hour (unless we're performing only 1 set, in which case we'll be willing to perform for the full hour). But if there is an already established schedule that needs to be followed, we'll be happy to follow it.

POR ÚLTIMO (PERO NO DE MENOS IMPORTANCIA): Y, claro está, que también estaremos dispuestos a tomar en cuenta el presupuesto disponible si nuestra música le gusta mucho.
AND LAST (BUT NOT LEAST): Of course, we'll be also willing to consider the available budget if you strongly like our music.